Byung Sun Soh,Director
The New York Art Songs Association
98 Thayer Street # 6G
New York, N.Y.10040
(212) 567-6919
Critical Proposal for World Peace
Byung Sun Soh
The tragedy of losing countless, innocent lives is ongoing, because of never-ending conflict and terror around the world. Day by day, love is becoming barren, all the evil of society is skyrocketing, and day by day brutal acts of murder are only increasing in the four corners of the earth.
This is a tragic generation where humanity and ethics are collapsing, and day by day everything evil is mounting. Now we hear the sighs from everywhere around the world! A fearful world of evil running amok!
There will be no way to redeem the history of mankind, declining day by day, without developing fundamental measures. This is because the most profound decadence of art was used, and opera has been stained with the evil of the whole world, for the past 400 years. There have been times where I too have worshipped opera as the finest vocal art, and times where I have devoted all of my time and energy to opera study and performance. However, contrary to my expectations, I became conscious of the evils of opera, and gained a sense of duty in guarding against such, and continue in this lonely effort. It was in 1986 that I first sent out the theory on the harms of opera to 155 places around the world.
There was an influx of immense responses from everywhere around the world, including prime ministers of Germany, Australia, New Zealand, and South Korea. Veteran critic and winner of the Pulitzer Prize for Criticism, Donal Henahan, published the following essential statement, in the New York Times Music Section entitled ‘Opera as Godzilla’.
Thanks, also, to the “student of vocal music” who sent along a copy of his six-page, single-spaced history of opera, in which the essential nature of the whole genre is spelled out in such words as these: “Tragic modern developments such as love being the thing of the past, human life no longer respected and brutal killings of human lives all over the world are actually the results of our blind admiration for opera…. Opera, being the most falsely glorious music form, is flourishing only to exhaust human love, human sentiment and the human soul. Opera, in conclusion, is the most evil and brutal music form that has the most deceiving exterior. Opera, in the strictest, sense, is not classical music…. We have to destroy opera before it destroys us.”
I am grateful for all those who responded, and especially thankful to the New York Times. I exclaimed “Yes! This is a great joyous occasion in the history of mankind,” as soon as I saw the statement printed in the New York Times. The New York Times is a good newspaper that shines brightly, just like a lighthouse, on the history of mankind.
Let me examine in greater detail the extent of opera’s damage and my account of becoming aware of the evils of opera.
I was born and raised at the foot of a mountain in South Korea - a poor, small farming village. This was a remote village, where there was no electricity, and no cars. There was nothing to eat, and there were two occasions when I experienced the terrible pain of hunger, just like those splitting stomachaches when skipping meals. I was raised in a poor home with nothing so much as a radio, so I hardly had a chance to encounter music. In high school, the music instructor suggested that I come check out the in-school music competition; receiving individual lessons was my first encounter with songs. I sang the Spanish song called “Ay Ay Ay!” and came in second place.
Subsequently, I was admitted to the College of Music at Seoul National University in 1965 after completing military service. The majority of vocal music students at the time worshipped opera as the finest vocal art, and put their whole heart into opera. Because I had a lack of knowledge of vocal music at the time, I followed everyone else, and devoted all my time to opera study.
Around my third year at the College of Music, I came to the United States in 1969 to study abroad. I was admitted to Juilliard School as a scholarship student in 1970. I was the oldest student to be admitted in the history of Juilliard School, being 32 years old at the time. Upon completion of one semester, what I learned was the essence of vocal music art, including beautiful poems and the balanced melody of the art songs of Franz Schubert, Robert Schumann, Johannes Brahms, and Gabriel Fauré. The majority of Korean vocal music students revered opera as the finest vocal art, spent all of their energy on just opera, were enthusiastic, and I became conscious of the fact that there was a stark contrast between the fact that these art songs were dismissed as incompetent individuals, and the academic atmosphere. Upon arrival in New York, while frequenting the brilliant Metropolitan Opera House that I had longed for in my dreams, I watched famous operas many times. However, as time went on, day by day I lost my admiration for opera.
Eventually, I came to believe that opera was only a glamorous sound that merely gave sensual pleasure, with no artistic value whatsoever.
At that time, I had met the global opera singer Tito Gobbi at the referral of an American couple, who had cherished my singing. After listening to my singing, he said it was, “A very rare and beautiful voice,” and I was the first to receive a full scholarship in the 9 year history of “Tito Gobbi Opera Workshop,” which were held in Florence in Italy. After thinking it through, I decided to go to Italy, the birthplace of opera, thinking I ought to truly understand opera.
Wherever you go in Italy there are statues and sculptures lined up on every street, and the public buildings and private homes alike are beautiful, long-time works of art. At lunch time, the sound of beautiful singing flowed out of every restaurant. The majority of Italians are passionate fans of opera.
While I was staying in Italy, I came to know that the most of the residents were passionate, and had no patience. I began to have some doubts. Why was it that the Italian people, in this country of art, have no patience and are so emotional? How, in Italy, the country of art, was the frightening organized crime mafia able to emerge? How are the people of Germany, France and England, neighboring countries with the same cultural level?
The people from these countries are regarded as being patient, earnest, and intellectual. How could Italian people be so different from their neighboring countries in Europe? In Germany, France, and the United Kingdom, art songs are widespread mainly because perseverance, intellect, simplicity, love and other qualities, which underline song music, comprise the social fabric of those nations. However, in Italy, there are no art songs. Most Italians flock to operas. Lyrics define song music. The artistic value of song music is determined by its lyrics. "Artistic" song music enlists beautiful prose written by Heinrich Heine, Goethe, Verlaine, Baudelaire and other esteemed poets. On the other hand, the lyrics in most operas center on jealousy, violence, adultery, cruelty, murder, passion. This fact alone gives a hint on what value opera music holds.
Enrico Caruso, one of the most famous operatic tenors in the history of opera music, is worth examining. Baker's Biographical Dictionary of Musicians describes his life thus:
His private life was turbulent; his liaison (never legalized) with Ada Giachetti, by whom he had two sons, was painfully resolved by court proceedings in 1912, creating much disagreeable publicity; there were also suits brought against him by two American women. In 1906, the celebrated “monkey-house case” (in which Caruso was accused of improper behavior toward a lady while viewing the animals in Central Park) threatened for a while his continued success in America. On Aug. 20, 1918, he married Dorothy Park Benjamin of New York, over the strong opposition of her father, a rich industrialist.
His sounds were mostly made in the service of high passion, violence, and cruelty. He particularly shined in his leading operatic roles in the verismo operas Otello, Tosca, and Rigoletto, which are laden with violent and cruel themes. These operas were loud, extravagant, barbaric and passionate, and when combined with Caruso's manly and powerful voice, they became great operatic performances, catapulting Caruso into the limelight as the preeminent opera singer. This is the lifecycle of operas. While listening to Caruso's performance, the underlying violence, cruelty, and passion in the lyrics creep into the mind of the listener subconsciously and thus, Caruso and verismo opera have inflicted immeasurable damage to the human psyche this way. In all verismo opera performances, the more passionate it is sung in a violent way begets a more satisfying and stimulating pleasure.
The operas that the comparatively emotional Italians enjoy are verismo operas, and because only such verismo operas are performed in Italy, I arrived at the conclusion that it was because of opera that the frightening organized crime mafia emerged. What actually happened is that each time there was a decline in mafia morale, they would come to the opera house to recover their morale, and such facts lend credence to this reality.
At this time, the country which is the biggest victim of opera is Korea. Opera is composed by Westerners, having large stature. For opera there must be the loud sound of orchestra accompaniment and ensemble in thousands of opera houses. Because there formed a group of Westerners with large stature and loud sound, some difficulties were encountered, leading sometimes to cases of adjourning performances. Moreover, the weak Korean people were really hurt having small stature and a soft sound. It meant that there was the sound of desperately trying to make a sound with the muscles around the neck during successive rehearsals so as to perform opera pieces. Because of this, the natural, pure, beautiful sound of a natural instrument was lost on me. Such hurtful sounds made it that beautiful poems which must be delicately sung could not be done well, thus this was also a big cultural loss. This is the harm suffered by almost every Korean singer who sing opera. It is standard that art songs of Schubert, Faure, Brahms…
should be sung in a about 6 hundred seated theatres accompanied by piano.
Currently, there is overwhelming excitement of opera all over Korea. There is no place without an opera in each city. When you go to opera performance halls, they are mostly filled with middle or high school students. The performers were luring the students they were teaching at the schools to filled up the theatre. The students had no clue what opera was, and were just sacrificial lambs brought it to fill the places. The simple-hearted and pure youth have long been fed the uncivilized sound of lamenting of the most foul lyrics such as of passion, cruelty, adultery, and murder.
Where are such a people that would not listen to such uncivilized lamenting, and have passionate, lively sounds coming from the television and radios, even if it wasn’t the opera house, in the situation where the passion of opera was spreading throughout Korea. The wave of opera was amplified by worldwide opera stars visiting Korea often. The famous tenor Pavarotti visited Korea a few times. Each time he came the Olympic stadium was filled with a tens of thousands of people, even though the price was high, and the press, whether on television, radio, or in the newspaper, highly promoted this performance. Each time he came, the wave of opera increasingly covered Korea. Apart from this, José Carreras, Plácido Domingo, and other famous opera singers visited Korea
frequently.
Each time, the music hall filled with audiences, and the opera wave was sweeping all of Korea. These were all verismo opera singers, with loud, and lively and most-passionate sounds, and they gave the audience their fill of the most barbaric sounds, that were not cultural but were of passion, and cruelty. Could the famous opera singers such as Caruso, Callas, Pavarotti, and Domingo sing the art songs well, just as they do opera? It is impossible. Art songs are songs that have a sense of value, and can be sung only if one has intellectual character. Their sounds are so passionate, and so they cannot sing art songs well because their sounds are not suitable for art songs. Until now, the energy of evil gushing from opera is thick like a fog over Korea. Because there are big orchestra accompaniments in theatres with thousands of seats for opera events, the lyrics are not conveyed at all, and anti-cultural events are continually promoting vanity and extravagance, because of this ignorance. Therefore, the country is being filled with corruption, and morals and ethics are giving way, and the result of having the world’s highest divorce and suicide rate has been no coincidence. Recently, the horrible tragedy of the Sewol ferry occurred, where 304 high school students lost their lives as they went under the sea. This tragedy was brought about by the poor state of honesty, due to the lack of a moral culture. The state of things is that a second, and third tragedy will likely occur, if there is no restoration of honesty, by way of cultural dissemination.
While there is the flood of various types of cultural events in the country, along with the growth of the Korean economy, the majority are types of growing provocative pleasures and decadent entertainment, and actually it is the case that there is the crisis of the absence of a moral culture.
If we listen to the art songs of those such as Schubert, Schumann, Brahms, Fauré, we encounter the artistic essence of patience, simplicity, honesty, intelligence and love. However, I came to know that all of opera is just artful songs that give stimulating pleasure, though they are flamboyantly beautiful, and that it is songs lacking any honesty whatsoever. As well, there is a downfall of the opera that was performed lively by a large orchestra in the large theatre of thousands of seats, to songs that give stimulating pleasure, and are ignorant of any sort of truth.
I think that High C is the height of stimulating pleasure that is the purpose of opera. I went to go see the performance of Pavarotti for myself. He held with a loud sound a lively High C, and the entire theatre became wildly excited in an instead, and the bravo sound reverberated. That was the moment that opera, with the purpose of stimulating pleasure, reached attained its peak. Can this stimulating pleasure and wild excitement sublimate us and purify out emotions? The High C was not like a lullaby, and was not a loving sound, and was not a sound of art calling conveying a beautiful creation. In conditions of intense stimulation, there is the most passion from the need to struggle, and the most barbaric, lamenting sound. If such a barbaric High C is done well, one becomes the king of High C, and becomes dominant as the supreme star of the opera world, and there is the sense that this type of opera is nothing other than barbaric music. This is the rational response of study.
Pavarotti became the king of High C by singing the High C well, and reigned as the most supreme opera star in the world. He abandoned the raising of his 5 children, and his wife who had dedicated her life to helping with his activities, and while living with his 25 year old female secretary, conceived a love child. He is an adulterer who had deserted grace, and betrayed ethics. Going wild about the singing of an adulterer and giving him applause is an act of sabotaging ethics, and forgetting reason. There can be no justification here whatsoever. For all art, while the audience can only be touched by the beautiful personality of the performer, the violent and barbaric personality in opera is a condition of the opera star betraying the creation of art, even if they have a strong and loud sound. When admiring Libretto or movies as fiction that are used in opera, while the artistic intent of good triumphing over evil does live, in opera, with the purpose of enjoying lively sounds and stimulating pleasure, if there is a lively sound, even if it is the evil song of a murderer, applause is given and evil is enjoyed; and if the sound does not come out good, there is a heckling of the good and jealous that is most barbaric, and it is the most evil music. The worldwide murderer Hitler was an opera fanatic, and spent his whole life enthusiastic about opera. While he was enthusiastic about opera, it is a fact that mankind suffered a great deal, and this was because his heart became stained with qualities of opera such as deception, passion, violence, and cruelty. If he had loved the
songs like Wild rose by Schubert, Lullaby by Brahms ,Songs my mother taught me by Dvorak and other true love songs as much as opera, would he have become the murderer of the century?
The classic statement of this critical attitude is Saint Évremond’s definition of opera, in The Harvard Dictionary of Music, as “a bizarre affair made up of poetry and music, in which the poet and the musician, each equally obstructed by the other, give themselves no end of trouble to produce a wretched result.” Worldwide intellectuals and scholars have said the same things. They sigh, “How can opera, wearing colorful clothes, and just letting out the sound of barbaric lamenting, be called ‘art’?” We must listen to what scholars and intellectuals say. This is because they have a conscience in being focused on the history of mankind. Again, I emphasize my academic opinion, without the slightest fault, without much of a process by the theory on the harms of opera. I am sincere about the culture of mankind, and world peace.
Opera is the con artist of the century! For the past four centuries it has used the skin of the greatest arts, and by staining the world with evil, it has brought about a terrifying world where love is being exhausted, and there are barbaric acts of murder in places around the world. This type of opera, an evil being cruel and barbaric, is still passing itself off as a supreme art. This is an insult and disgrace of the wisdom of mankind. This is an insult and disgrace of the history of mankind.
There are several performance halls at the Lincoln Center in New York. It is a truly a beautiful place. Situated at the center is the brilliant Metropolitan Opera House. People are overwhelmed by their dignity, and opera seems to be proclaiming itself to be the greatest synthesis of art of all the arts. I think the Australia Opera House, La Scala Opera House, Vienna State Opera House, and Covent Garden Opera House would all have a similar atmosphere.
With their reputation as the most splendid halls for comprehensive art, these venues provided glamorous stages for performers to come into the light as world-class opera singers, paying them high fees. These are the stages from the dreams of worldwide vocal students, and opera reigns as the supreme art, and has the role of overwhelming the entire world.
What kind of cultural impact have such glamorous art centers had? What songs are being sung in the most euphoric of the world’s art halls? Is the beautiful poetry of the great poets, Heine, Goethe, Verlaine, and Baudelaire being sung? No, the world’s most vile lyrics – of high passion, violence, cruelty, adultery, murder, and curses – are being sung. When loud and splendid sounds emanate from their splendid stages, applause is given, and evil is enjoyed, even if it is the evil song of a murderer; and when loud and splendid sounds emanate, applause is given and evil is enjoyed, even if it is the song of an adulterer, and morals are destroyed. When the splendid sounds are made, these are the most passionate, the most violent, the most barbaric lamenting sounds, and even so, applause is given, and it is enjoyed, and this is the cradle of evil, paralyzing and exhausting morals. The American Opera Center, which did not exist in 1970 when I first entered The Juilliard School was established in 1972,starting a new trend among musical institutions to open an opera department of their own. Now, almost all music schools
around the America have their own opera courses.Now opera overwhelmed all over
America.
Evil spirits of opera already spread out all over the America like a fog !
Evil spirits of opera already spread out all over the whole world like a fog!
This is a critical situation !!
Opera must be destroyed !!!
This is the most critical cultural movement transforming from a terrifying world where
evil swaggers, to a world of peace, where the true love of mankind flourishes.
This is the most critical world peace movement, and the most urgent in transforming
the dark world where the ethics and morals of mankind have collapsed, to a world
where morals shine brightly.
We cannot be spectators as the history of mankind declines day by day. We all have to
work together for world peace. All nations should teach nursery songs at nursery
schools and classical music, art songs, literature and great individuals at elementary
schools, middle schools and high schools. We have to make great revolution for human
spirits through school educations. These would be the most important and most ideal
way for the everlasting world peace.
Sincerely yours,
Byung Sun Soh,Director
THE NEW YORK ART SONGS ASSOCIATION
98Thayer Street # 6G
New York, NY 10040
(212)567-6919
Addresses:
UN Secretary General
President & Prime Minister of All Nations
Minister of Educations of All Nations
News Agencies
Music Schools
세계평화를 위한 중대한 제안
지금 세계 곳곳에서는 분쟁과 테러가 끊이지 않고 있어 수많은 무고한 생명들이
목숨을 잃는 비극이 계속되고 있다.사랑은 나날이 메말라 가고 온갖 사회악은
치솟고 있으며 잔인한 살인행위는 세계방방곡곡에서 날로 늘어만 가고있는 것이다.인륜과 도덕이 무너지고 온갖 악이 날로 팽대해가는 비극의 시대다. 지금
우리는 세계곳곳에서 터져나오는 탄식의 소리를 듣는다.
악이 날뛰는 공포의 세상 !!
근본적인 대책을 세우지 않고서는 나날이 기우러져가는 인류역사를 구해낼 길이
없는 것이다.이 모두가 가장 위대한 예술의 탈을쓰고 지난 400 년동안 온 세상을 압도해 오면서 온 세상을 악으로 물드려온 오페라 때문이란 사실을 깨닫고 그 실상을 파혜친다. 나도 한때는 오페라를 최고의 성악예술로 숭봉하고 나의 온 정력과 시간을 오페라 공부와 연주에 바친때가 있었다.뜻밖으로 오페라의 해악을 깨닫게 되었고 오페라의 해악을 막는일이 내가 하여야할 일이란 사명감을 갖게되어 이 외로운 일을 계속하고 있는 것이다.
내가 처음으로 오페라해독론을 전 세계 155 곳으로 발송한것은 1986 년이었다.
독일,호주,뉴질랜드,한국..수상실에서 답신이 왔고 전 세계 도처에서 큰 호응이
답지했다. 풀리처상을 수상한 중견 음악평론가 Donal Henahan 씨는 New York Times Music Section 에 Opera as Godzilla 란 제목으로 내가 보낸 6 Page 글 가운데서 다음의 핵심적인 글을 실었다.
Thanks,also,to the”student of vocal music” who sent along a copy of his six-page single-spaced history of opera,in which the essential nature of the whole genre is spelled out in such words as these:”Tragic modern developments such as love being the thing of the past,human life no longer respected and brutal killings of human lives all over the world are actually the results of our blind admiration for opera…Opera,being the most falsely glorious music form,is flourishing only to exhaust human love,human sentiment and human soul.Opera,in conclusion, is the most evil and brutal music form that has the most deceiving exterior. Opera,in the strictest,sense,is not classical music…We have to destroy opera before it destroys us.”
답신을 보내준 모든 분들과 N.Y.Times 에 특별히 감사한다.내가 N.Y.Times 에 실린 글을 보는 순간 아! `이는 인류역사의 큰 경사다.’라는 환호성이 저절로 터져나왔다 .N.Y.Times 는 인류역사의 빛이되는 좋은 신문이다 .New York Times 에 실린 글을 원문인 한국어로 다시써본다.`현대사회에서 일어나고있는 사랑이 나날이 사라지는 현상,인명경시풍조,세계도처에서 날로 늘아만가는 잔인무도한 살인행위… 등이 모두 오페라의 맹목적인 숭봉에있다. 오페라란 종합예술의 화려한 허울을 쓰고 있으나 실제로는 인간의 정서,사랑,영혼을 고갈시키는 가장 잔인하고 가장 사악한 음악이다. 엄밀히 말해 오페라는 클래식 음악이 아니다. 오페라가 우리를 파괴하기전에 우리가 먼저 오페라를 파괴시켜야한다. `
내가 오페라의 해악을 깨닫게된 경위와 그 실상을 살펴본다 .
내가태어나고 자란곳은 경기도광주 산기슭 가난한 작은 농가마을이었다.
전기도 없고 자동차도 다니지않는 벽촌마을이었다.먹을것이라고는 아무것도 없어 물만마시고 끼니를 넘기느라 배가 끊어지는것 같이 아픈 굶주림의 극심한 고통을 겪은적도 두번 있었다.집에 라디오조차 없는 가난한 집에서 자랐으니 음악을 접할 기회란 거의 없었다.고등학교시절 내가 다니던 경신고등학교 음악선생님이 교내 콩쿠르가 있으니 나가보라고 권유하면서 개인레슨을 받게된것이 가곡과의 첫 만남이었다.`아이 !아이!아이!’란 스페인 가곡을 불러 2등을했다. 그 이후 군복무3년을 마치고 1965년 서울음대에 입학했다.당시 서울에 있는 성악도들 거의가 오페라를 최고의 예술로 숭봉하고 모든 정열을 오페라에 바치고 있었다.나도 성악의 깊은 지식이 없을때라 남들따라 오페라공부에 모든 시간을 바쳤다.음대 3년을 마칠무렵 유학의 길이 열려 1969년 미국으로 왔다.
1970년 뉴욕 줄리아드 음악학교에 장학생으로 입학되었다.그 당시 내 나이 32세로 줄리아드음악학교역사상 최고령 입학생이 되었다.한학기가 끝나고 깨닫게된 사실은 모든 성악예술의 정수는 아름다운 시 와 선율이 함께 조화를 이루는 슈베르트,포레,브람스,슈만…등의 예술가곡이란 사실이었다.한국성악도들 대부분이 오페라를 최고의 예술로 섬기고 오페라에만 온정력을 쏟고 열광하며 예술가곡은 무능한 사람들이나 하는것인양 외면하고있는것과는 크게 대조되는 면학분위기를 깨닫게된것이다.
뉴욕에 도착하자 꿈에도 그리던 휘황찬란한 메트로폴리탄오페라극장을 수없이 ㅔㅔ드나들면서 유명오페라를 두루 관람했다.그러나 시간이 갈수록 오페라에 대한 나의 흠모는 나날이 사라져갔다.마침내 오페라란 화려한 소리를 즐기는 자극적 ㅔ락만줄뿐 아무 예술적가치도없는 노래라는 사실을 깨닫게되었다.이때 평소 내 음악을 퍽 아껴주던 미국인부부의 소개로 세계적인 오페라가수 Tito Gobbi 를 만나게되었다.내 노래를 듣자 `매우 드믄 아름다운 소리’ 라며 이태리 훌로렌스에서 열리고있는 ` Tito Gobbi Opera Workshop’ 에 전장학생으로 받아주었다.거듭 생각한끝에 오페라를 제대로 알아야겠다는 생각에 오페라의본고장 이태리로 가기로했다.
이태리는 어디를가나 거리마다 조각품들이 즐비하고 공공건물이나 개인 주택에도 아름다운 미술품으로 장식돼있다.점심때는 식당마다 아름다운 노래소리가 흘러 나온다.국민 거의가 열렬한 오페라팬이다.이태리에 머므르는동안 이태리사람들 대부분이 인내심이 없고 격정적이란 사실을 깨닫게되었다.나는 의문을 갖기 시작했다.어찌하여 예술의나라 이태리사람들이 인내심이 없고 격정적일까? 어찌하여 예술의나라 이태리에서 무서운 범죄조직인 마피아가 생겨날수 있었을까? 같은 문화권에있는 이웃나라인 독일,불란서,영국…사람들은 어떠한가?
이들 국가의 국민들은 인내심이 있고 성실하며 지성적이란 평을 받고있다.유럽의 같은 문화권속에서 살아온 이웃사이에서 어덯게하여 이와같은 차이가 생긴것일까?
독일,불란서,영국…같은 나라에는 가곡이 널리 보급되어있어 가곡의 자질인 인내, 지성,소박,사랑…등이 국민문화정신에 주축을 이루워오고 있기때문이다.반면 이태리에는 예술가곡이 전무하고 국민거의가 오페라에만 열광해왔기때문이란 사실을 터득하게된것이다.노래의 주인은 가사다.어떠한 가사를 노래하느냐에 따라 그 성악예술의 가치가 측정된다.예술가곡은 하이네,괴테,베르렌느,김소월…등 시성들의 아름다운 시 를 노래하고있다.반면 대부분 오페라는 질투,저주,간음,격정,난폭,잔인,살인…등 이 세상에서도 가장 추악한 가사를 노래하고 있는것이다.이 하나의사실만으로도 오페라의 가치를 가히짐작할수있는 일이다.오페라사상 가장 유명한 카루소를 고찰해본다.Baker 음악가 사전에 다음과같이 카루소를 소개하고있다. `그의 사생활은 난폭했다.그는 먹기를 좋아하는 폭식가였다. Ada Giaghetti 와의 사이에 두 사생아를 두었고 헤어질때는 대중이 도저히 용납할수없는 비열한 법적투쟁으로 끝났다. 뉴욕 센트럴파크 동물원에서 원숭이를 관람하는도중 동물애호가인 두미국여성에게 행한 비열한행위로 고소를 당해 고등법원에까지 기소되었으며 미국당국에서 카루소의 미국연주를 일체 금지시키는 `연주 금지령’까지 심각하게 고려한일이 있다.’… 라고 쓰여있다.그의 소리는 격정,난폭,잔인…등으로 주류를 이루고있다.그가 크게 빛을본 오페라들은 Otello,Tosca,Rigolleto..등 격정,난폭,잔인…등의 연속인 Verismo Opera 들이다. 이들 오페라들은 야만적으로 울부짖는 크고 화려한 격정적인 소리가 판을 치므로 카루소와같이 격정적이고 난폭하고 잔인한 인간들의 큰 소리가 큰 빛을 보고 위대한오페라가수로 군림하는것은 당연한일이며 이는 곧 오페라의생리 인것이다. 그의 자질인 격정,난폭,잔인…등은 노래를 듣는 사람들 마음안에 무의식적으로 스며드는 결과이니 카루소와 Verismo Opera 가 인류정신사에 끼친해악은 실로 지대한것이다. 모든VerismoOpera는소리가더욱격정적일수록,소리가더욱난폭할수록,소리가더욱잔인할수록 더욱 큰 통쾌감을 주고 더욱 큰 자극적쾌락을 즐기게 되는것이다. 비교적 감정이 풍부한 이태리사람들이 가장 좋아하는오페라는 Verismo Opera 들이며 이태리땅에서는 거의 이와같은 Verismo Opera 만 연주되고
있어 이태리땅에서 무서운 범죄조직인 마피아가 생겨난것은 오페라 때문이란
결론을 얻게되는것이다.
지금 이 세상에서 오페라의 피해가 가장 큰 나라는 한국이다.
오페라는 원래 체구가 큰 서구사람들을 기준하여 작곡되었다.
수천석의 큰 극장에서 큰 오케스트라반주와 큰 합창을 뚫고 소리를 내야하는
오페라는 체구가 크고 소리도 큰 서구사람들도 소리에 무리가 생겨 어려움을 격고 연주를 중단하는 일도 종종 벌어지고 있다. 더구나 체구도 작고 소리도 작고 약한 한국사람들에게는 그 피해가 엄청나다. 오페라 한 작품을 연주하기위해 몇차례 리허설을 하는동안에도 소리에 무리가 생 겨 아름다운 소리의 빛갈을 잃고 소리를 버럭 버럭 질러야되는 지경에 이른다.이렇게 상처받은 소리들은 아름다운 시 를 정교하게 불러야되는 가곡을 잘 부를수 없게되니 이 또한 크나큰 문화적 손실이다. 이는 오페라를 부르는 한국성악가 모두가 겪는 피해다. 그 예 를 본다.
우리 선배가운데 대학을 졸업한후 독일 유학을 마치고 돌아와 서울에 있는 음악
대학 교수가 된 젊은 여교수가 있었다. 장래가 촉망되는 미성의 소프라노 였다.
귀국후 첫번 출연으로 Verdi Opera Aida 에서 Aida 역을 맡았다. 주위 사람들이 모두 걱정했다. Aida 역은 그녀에게 너무 무겁고 힘에겨운 역이라고…
몇차례의 연습을 거친후 연주를 끝마쳤을 때 그녀의 소리는 완전히 무너졌다.
연주의 꿈을 접어야하는 비극을 맞게된 것이다. 베르디 오페라는 관악을 많이 사용하여 반주가 무겁고 등장 인물도 많아 그 규모가 커서 한국성악가들이 감당 하기에는 너무나 역부족이란 사실을 직감하게되는 오페라다. 지금 온 한국땅이 오페라 열기로 가득찼다. 이성을 망각한 광적열기로 가득찼다. 도시마다 오페라가 없는곳이 없다. 오페라 연주장을 가보면 거의 중.고등학생들로 가득찼다. 출연자들이 가르치고 있는 학교학생들을 유치하여 극장을 메워오고 있는것이다. 이들은 오페라가 무엇인지도 모르면서 자리를 채워주기 위해 끌려온 희생양들이다. 티없이 맑은 청소년들에게 격정,난폭,잔인,간음,살인…등 가장 추악한 가사들을 야만적으로 울부짖는 야만적인 소리를 먹여온지 오래다. 온 한국땅을 뒤덮고 있는 극심한 오페라의 열기 속에서 오페라극장이 아닐지라도 라디오나, TV 를 통해 흘러나오는 오페라의 야만적으로 울부짖는 야만적인 소리를 듣지 않고 사는 사람 그 어디에 있을까? 그 위에 세계적인 오페라스타들이 한국을 자주 방문하여 오페라의 열기를 증폭 시키고 있는것이다. 유명한 오페라가수 파바롯티가 한국을 여러차례 방문했다. TV 라디오 신문…등 전 언론매체들이 그의 연주를 대대적으로 홍보하여 비싼 입장료도 불구 수만명이 들어가는 올림픽경기장이 매번 큰 성황을 이루웠다.그가 한국을방문할때마다 오페라의 뜨거운 열기가 온 한국땅을 뒤덮은 것이다. 그 외에도 호세카레라스,풀라치도 도밍고…등 유명한 오페라가수들이 줄을지어 한국을 방문하고 있다. 매번 음악회장이 가득차고 오페라의 열기가 온 한국땅을 휩쓸어 오고있다. 이들 모두가 Verismo Opera 가수들이며 크고 화려한 격정적인 소리를 가장 격정적이고 가장 야만적으로 울부짖는 야만의 소리를 만끽시키면서 청중들의 마음을 격정,난폭,잔인등으로 물들이는 가장야만적이고 가장비문화적인소리다.오페라가수로유명한 카루소,칼라스,파바롯티,도밍고..같은 가수들이 예술가곡을 오페라에서처럼 잘 부를수 있을까? 불 가능한일이다. 예술가곡은 지적인격이 있어야 부를수있는것이다.그들의 소리가 너무격정적이어서 예술가곡에는 맞지않는것이다. 지금까지 오페라가 뿜어온 악의 기운은 온 한국땅위에 안개와 같이 자욱하다.
가곡행사도 오페라를 본따 수천석의 큰 극장에서 큰 오케스트라 반주로 연주해 오고있어 가사내용이 전혀 전달되지않고 묵살되므로 실상은 허영과 사치를 조장하는 반문화행사로 작용하고 있는것이다. 슈베르트,포레,슈만,브람스…등 예술가곡은 6백석내외의 아담한극장에서 피아노반주로 연주하는것이 표준이다. 그러한 상황에서 가곡이 가장 아름답게 연주되며 시에 간직된 지성,사랑,소박..등 문화적 자질들이 청중들마음을 순화시켜주는 문화행위가 뒤 따르기 때문이다. 지금 한국땅위에 클래식음악이 홍수를 이루고 있으나 거의가 예술적 목적과 뜻이 결여된 행사로 일관되어 실제는 허영과 사치 를 조장할뿐이다. 이처럼 고질화된 부패연주풍토가 온 한국땅을 지배하고 있는지 오래다. 그러니 온 나라가 부패로 가득차고 가치관과 도덕관이 무너져 이혼율과 자살율이 세계제1위로 치솟은 결과가 결코 우연한 일이 아니다.최근 세월호참사로304명의 꽃같은 고등학교 학생들이 바다속으로 침몰되어 목숨을 잃은 참혹한 비극이 또 발생했다. 이 모두가 정신문화부재로 인한 정직성황폐현상이 빚어낸 비극이다. 문화보급을 통한 정직성회복 없이는 제2 제3의 비극이 생길수밖에 없는 상황이다. 근래들어 한국의 경제성장과 함께 온 나라에 각종문화행사가 홍수를 이루고 있으나 대부분이 자극적 쾌락과 퇴폐적 유흥물로 넘처나고 있으며 실제로는 정신문화부재의 심각한 위기에 처해있는것이다 .
모든 오페라가 현란하게 아름다우나 자극적 쾌락을 주는 기교적이고 자극적인 노래일뿐 아무 진실이 없는 노래임을 깨닫게된다. 수천석의 큰 극장에서 큰 오케스트라의 화려한반주로 연주되는 오페라는 어떠한 진실도 묵살되고 자극적쾌락을 주는 자극적인 노래로 전락되는 상황을 이루고 있는것이다. 오페라의 목적인 자극적쾌락의 극치를 이루는 HighC를생각해본다.
본인이 참관했던 테너 파바롯티의 연주를 돌이켜본다. 그가 High C 음을 화려하고 큰 소리로 길게 끌면 온 극장은 삽시간에 흥분의 도가니로 변하며 브라보 소리가 온 극장을 진동시킨다. 오페라의목적인 자극적 쾌락과 흥분이 극에 달하는 순간이다. 이 자극적쾌락과 흥분이 인간의 감정을 순화시키고 승화시켜줄수있을까?
인간을 자극시키고 흥분시킴은 더욱 자극적인 인간으로 만드는 반문화행위가 되는 것이다. High C 음은 자장가를 부르듯이 부르는 온유하고 사랑스러운 소리도 아니고 아름다움을 창조하고 전달하는 예술사명을 지닌 소리도 아니다.
지극히 자극적인 상황에서 발악을해야 나오는 가장 격정적이고 가장 야만적으로 울부짖는 야만적인 소리다. 이러한 야만적인 High C 음을 잘 내면 High C 의 왕이되고 오페라계의 위대한 오페라스타로 군림하는 오페라는 야만적인 음악일 수 밖에 없다는 해답을 스스로 얻게되는것이다. 이는 학문의 순리적인 해답이다.
파바롯티는 High C 를 잘 내어 High C 의 왕이 되었고 위대한 오페라가수로 전 세계를 누벼왔다. 그는 자기 5 자식의 양육과 자신의 활동을 평생토록 헌신적으로 도와준 부인을 저버리고 25세 여비서와 동거하며 사생아를 낳았다. 그는 은혜를 저버리고 도덕을 배반한 간음자다. 간음자의 노래에 열광하고 박수를 보내는 일은 이성을 망각한 도덕의 파괴행위다. 여기에는 어떠한 변명도 있을수 없다. 모든 예술은 연주자의 아름다운 인격을통해서만 청중들에게 감동감화를 줄수있는 것이다. 그러나 오페라에서는 인격이 난폭하고 잔인할지라도 힘세고 크고 화려한 높은 소리를 잘 내면 오페라 스타가 되는 예술창조의 근본원리를 배반하고 있는것이다. 오페라에 사용되고 있는 Libretto가 영화나 소설로 감상될때는 권선징악의 예술적의도가 살아나나 화려한 소리를 즐기는 자극적 쾌락이 목적인 오페라에서는 크고 화려한 소리가 나올때면 살인자의 사악한 노래에도 박수를 보내고 악을 즐기며 소리가 잘 안나올때면 선도 질시하고 야유를 퍼붓는 가장 잔인 하고 가장 사악한 음악이다. 세기적인 살인마 히틀러가 평생을 오페라에 열광하고 살아온 오페라의 광신자였다. 그가 오페라에 열광해오는동안 그의 인간적 진실이 모두 박탈당했고 그의 마음이 오페라의자질인 기만,격정,난폭,잔인등으로 물들었기 때문이다. 만일 그가 자장가,들장미…등 사랑의 노래인 가곡을 오페라만큼 사랑하고 살았다면 세기적인 살인마가 될수 있었을가 ? Saint Evremont 이란 학자는 Harvard 음악사전에 `오페라 란 시 와 노래가 엇갈리는 방해를 계속하면서 비열한 결과를 초래하는것’ 라고 정의했다. 전세계 지성인들과 학자들은 동일하게 말한다. 울굿 불긋한 유치한 옷을 입고 야만적으로 울부짖는 야만적인 소리를 어떻게 음악이라 할수있단 말인가 ? 우리는 지성인들과 학자들의 소리를 들어야한다.그들은 인류역사를 바로 이끄는 양심이기 때문이다. 뉴욕시에는 여러 연주장이 모여있는 Lincoln Center 가 있다. 참으로 아름다운 곳이다. 이토록 중요한 연주광장 맨 중앙에 Metropolitan Opera House가 휘황찬란한 모습으로 자리잡고있다.그 위용은 보는사람들을 압도하며 오페라가 모든예술 가운데서도 가장 위대한예술이라고 말하는듯하다. La Scala Opera House, Covent Garden Opera House, Vienna State Opera House,Australia Opera House… 등이 같은 위용을 풍기며 위대한 예술의 전당으로 추앙받아 오고 있는것이다. 이들 위대한 예술의전당에서 어떠한 노래들이 불려져왔을까 ? 하이네,괴테,베르렌느,보드레르…등 시성들의 아름다운 시 가 노래불려졌을까 ? 격정,난폭,간음,저주,살인…등 이 세상에서 가장 추악한 가사들이 노래불려져 오고있는것이다. 크고 화려한 소리가 나올때면 간음자의 노래에도 박수갈채를 보내고 도덕을 파괴해왔고 크고 화려한 소리가 나올때면 살인자의 사악한 노래에도 박수갈채를 보내고 악을 즐기게한 악의 산실들이다.오페라는 가장 위대한 예술의 탈을 쓰고 지난 400 년동안 온세상을 압도하고 온 세상을 악으로 물들여온 가장 잔인하고 가장 사악한 음악이다. 이같은 오페라가 4세기가지난 지금도 가장위대한 예술로 행세하고 있는것은 인류지혜의 모욕이요 수치다 !
이는 인류역사의 모욕이요 수치다 !
오페라를 파괴 시켜야한다 !!
이는 악이 활보하는 공포의 세상을 진정한 인간사랑이 꽃피는 평화의 세계로 변화 시키는 가장 중대한 문화운동이다. 이는 인륜과 도덕이 무너지는 어두운 세상을 가치관과 도덕관이 살아나는 빛의 세상으로 변화시키는 가장 시급하고 가장 중대한 세계평화운동이다 ! 우리 온 인류는 비극으로 치닫고 나날이 기우러져가는 인류역사를 더이상 방치해서는 안된다. 세계평화를 위하여 모두가 힘을 합해야한다.
전 세계 모든 나라가 유치원에서는 동요를 국민 학교,중학교,고등학교 에서는
가곡,클래식음악,문학,위인전기…등을 가르쳐 인류정신을 회복 시켜야한다.
전 세계가 학교교육을 통해 인류정신을 회복시키는 획기적인 정신혁명을 크게
일으켜야한다!
이는 세계평화 를 이루는 가장 중대한 길이다 !!
2016 년 7윌 27일
뉴예술가곡연구회 회장 서병선
수신자; UN 사무총장,각국대통령,수상,문교부장관,음악대학,언론기관
. Byung Sun Soh, Director
THE NEW YORK ART SONGS ASSOCIATION
98 Thayer Street #6G
New York, NY 10040
'세계의 한국인' 카테고리의 다른 글
| [세계의 한국인] 원로 방송인 강석희 씨의 삶의 역정 ② 희망은 또 다른 희망을 낳는다 (0) | 2021.06.18 |
|---|---|
| [세계의 한국인] 원로 방송인 강석희 씨의 삶의 역정 ① 젊은 꿈은 희망을 낳는다 (0) | 2021.06.18 |
| 90 나이에 문학상 탄 실향민 이경주 씨 (1) | 2016.04.28 |
| 뉴저지 정성호 원로목사의 신간 '간추린 설교집' (1) | 2015.07.13 |
| 세계평화를 위한 중대한 제언-뉴욕 서병선- (0) | 2015.07.09 |
